O le pisinisi i'a teuteu a Iapani, e fa'avae i luga o le Nishikigoi (koi carp) ua lauiloa i le lalolagi atoa, o se vaega taua i totonu o le vaega lautele o le fa'ato'aga i'a. Na auina atu e Iapani pe tusa ma le 560 tone o i'a teuteu ola i le 2024, ma e silia ma le 80% o le tau o le auina atu i fafo e tusa ai ma fa'amaumauga tau fefa'ataua'iga a le Matagaluega o Fa'ato'aga, Vaomatua ma Faigafaiva a Iapani. O le maketi fafaga koi i totonu o le atunu'u—e fuafua i le 12,000 i le 15,000 tone i le tausaga—e mana'omia ai ni fale gaosi pellet e mafai ona gaosia ni pellet opeopea ma le sa'o o le lautele, maualuga le mautu o le vai, ma le tutusa o mea'ai i le tele o lapopo'a o pellet mai le 2 mm i le 8 mm.
O lenei suʻesuʻega o loʻo suʻesuʻeina ai le auala na ausia ai e se kamupani gaosi meaʻai koi i le Itumalo o Niigata, le nofoaga na fanau ai le faʻatoʻaga o Nishikigoi, ni faʻaleleia atili i le lelei o pellet ma le lelei o le gaosiga ina ua maeʻa ona faʻatuina fale gaosi pellet a Hongyang HYPM mo a latou laina fafaga iʻa teuteu. I le silia ma le 14 masina o galuega, na faʻamaumauina ai e le fale gaosi le 98.3% o le taimi e faʻagaoioia ai, o le eseesega o le tele o pellet i lalo ifo o le 0.15 mm, ma le mautu o le vai e sili atu i le 4 itula—o fua faʻatatau ia e lagolagoina saʻo ai tulaga faʻatonuina a le au faʻatoʻaga koi faʻapolofesa a Iapani ma i latou e fiafia i meaʻai.
Talaaga: Alamanuia Fafaga Koi a Iapani
O le pisinisi a Iapani i Nishikigoi e fa'avae i le Itumalo o Niigata, lea na amata ai le fa'ato'aga fa'asolosolo o i'a kapa lanu i le amataga o le seneturi lona 19 i le itulagi o Yamakoshi. O aso nei, e silia ma le 1,500 faifaato'aga koi ua resitalaina i Iapani, e tele lava ina fa'apotopoto i itumalo o Niigata, Hiroshima, ma Fukuoka. O le tau o le maketi koi i totonu o le atunu'u e tusa ma le 30 piliona yen i tausaga ta'itasi, ma o fa'ata'ita'iga ta'itasi e lelei mo le fa'aaliga e amata mai le 500,000 yen i le silia ma le 100 miliona yen i le fa'atautu'i.
O lenei maketi taua tele e faʻamalosia ai manaʻoga tetele i le lelei o meaʻai. E taua tele Koi ona o le malosi o latou lanu, manino o mamanu, susulu o le paʻu, ma le foliga o le tino—o uiga uma ia e aʻafia saʻo i meaʻai. O se faʻatulagaga sili ona lelei o meaʻai koi e aofia ai le falaoa iʻa i le 35-40% o le vaega o meaʻai, falaoa saito i le 15-20% e fai ma puna o le carbohydrate ma le mea e faʻapipiʻi ai, falaoa soya i le 10-15%, paʻu araisa i le 5-10%, spirulina i le 3-5% mo le faʻaleleia atili o lanu e faʻavae i luga o le carotenoid, falaoa krill i le 3-5% o se puna masani o le astaxanthin, ma se faʻafefiloi vitamini-mineral e aofia ai le vitamini C faʻamautuina mo le puipuiga o le tino.
E tutusa lava le mana'omia o fa'amatalaga fa'aletino o pellets fafaga koi. E tatau i pellets opeopea ona tumau le opeopea mo le itiiti ifo i le 30 minute ina ia mafai ai ona mata'ituina le fafagaina—o se faiga taua i le fa'ato'aga koi lea e iloilo ai e le au faifa'ato'aga amioga fafagaina o se fa'ailoga autu o le soifua maloloina o i'a. O le lautele o pellet e amata mai le 2 mm mo tosai talavou (i'a e tasi le tausaga le matua) i le 8 mm mo koi matutua tetele e sili atu i le 80 cm le umi. I totonu o vaega ta'itasi o le tele, e le tatau ona sili atu i le ±0.2 mm le fa'apalepale o le lautele ina ia mautinoa le fafagaina tutusa ma puipuia ai le tauvaga fa'avae i le tele i totonu o vaituloto. O le mautu o le vai—e fuaina e pei o le umi e tumau ai pea pellets e aunoa ma le malepelepe—e tatau ona sili atu i le 2 itula e puipuia ai le palapala o le vai o le vaituloto, lea i totonu o faiga fa'ato'aga i'a e toe fa'asalalauina tapuni e mafai ona vave fa'ateleina ai le maualuga o le ammonia ma fa'alavelave ai i fa'ato'aga taua.
O Le Tagata Fa'atau: O se Tagata Fa'apitoa i Mea'ai Koi i Niigata
O la matou tagata faʻatau, o se kamupani gaosi meaʻai a le tupulaga lona lua o loʻo faʻagaoioia i Nagaoka City, Niigata Prefecture, e gaosia pe tusa ma le 3,500 tone o meaʻai koi i tausaga taʻitasi. O a latou oloa e aofia ai le ono lapopoʻa o pellet i vaega e tolu o oloa—masani, taugata, ma le tulaga tauvaga—e tautua pe tusa ma le 180 faifaatoʻaga koi i Iapani atoa, faʻatasi ai ma le faʻatupulaʻia o le auina atu i maketi i Asia i Sautesasae e aofia ai Taialani, Initonesia, ma Malasia.
I le faaiuga o le 2024, na faailoa mai ai e le kalani ni faafitauli se tolu i la latou laina o le pelleting o loʻo iai nei:
Ofu o le Die ma le Tele o Pellet Deviation: O a latou mama masani na faaalia ai le faateleina o le pu o le die pe a mavae le tusa ma le 800 itula o faagaoioiga. A o faalauteleina pu o le die, na see ese le lautele o le pellet i tua atu o le ±0.2 mm le onosai, ma maua ai ni pellet tetele na faalavelaveina ai le tutusa o le fafagaina. Ua amata ona toe faafoi mai e le au faifaatoaga taugata ni vaega e ese le lautele nai lo le faamatalaga—o se atinae faaleagaina faapisinisi i se maketi e lauiloa.
Le Tumau o le Vai: O le mautu o le vai na ausia e eseese i le va o le 1.5 ma le 3.5 itula e fuafua i le vevela o le maa ma tulaga o le fa'atulagaina. O pellets na gaosia i le taimi o le gaosiga umi—pe a si'itia le vevela o le maa i luga atu o le 85°C—na fa'aalia ai le sili atu ona lelei o le gelatinization o le masoa ma le mautu o le vai, ae o le amataga o le suiga o vaega e masani ona pa'ū i lalo ifo o le 2-itula le itiiti ifo. O lenei eseesega mai le vaega i le vaega na fa'aitiitia ai le talitonuga o le aufaifaatoaga i le mautu o oloa.
Fa'atupuina o Fa'asalaga i Afifiina: O le maualuga o le fa'aopoopoina o le falaoa i'a i le 35-40% i mea'ai a koi e mafua ai ona vaivai le fauga o le pellet. Faatasi ai ma a latou mea'ai ua iai nei, o le aofa'i o mea'ai pe a uma ona fa'amālūlūina na o'o atu i le 4-5%, ma fa'aputuina i le pito i lalo o taga ma mafua ai ona faitio tagata fa'atau e uiga i foliga vaaia o oloa ma le tau e iloa. I le maketi a Iapani e mafaufau i le fa'aaliga, o taga efuefu e fa'ailoa mai ai le le lelei o le gaosiga e tusa lava po'o le a le mea'ai o lo'o iai.
O le fofo a Hongyang: HYPM Series Ring Die Pellet Mill
Na filifilia e le kalani ni masini olo pellet o le Hongyang HYPM series faatasi ai ma ni masini ua faatulagaina mo le gaosiga o mea'ai a i'a teuteu. O le faatulagaga na foia ai luitau taitasi o le faagaoioiga e ala i filifiliga faapitoa o inisinia:
Meafaitino mo le Fa'a'aisa ma le Masini Sa'o: Na saunia e Hongyang ni mama fa'a'aisa mama na gaosia mai le u'amea fa'a'aisa X46Cr13 fa'atasi ai ma le togafitiga fa'avevela e maua ai le ma'a'a o le luga o le 58-60 HRC. O le mageso o le luga i totonu o le pu o le fa'a'aisa na pulea i le Ra ≤ 0.8 μm e ala i se faiga fa'a'aisa e tele-vaega. Mo le fa'aogaina o mea'ai koi, na fa'amaoti mai e le 'au inisinia a Hongyang se fa'atulagaga o le pu o le fa'a'aisa mama ma le fua fa'atatau o le fa'apipi'iina o le 1:10 mo le laina o le pellet 2-4 mm ma le 1:12 mo le laina 5-8 mm, e mafua ai le maualuga o le ga'o i fa'atulagaga sili ona lelei—mai le falaoa i'a ma le falaoa krill—lea e fa'aitiitia ai le tete'e fa'afuase'i i le ala o le fa'a'aisa mama. O le fua fa'atatau maualuga o le fa'apipi'iina na fa'afetaui ai le a'afiaga o le fa'a'aisa o suāu'u i'a, ma fa'amautinoa ai le tutusa o le mafiafia o le pellet i vaega uma o le lapopo'a.
Tuufaatasia o le Faiga Fa'alelei: O le faiga HYPM sa fa'apipi'i fa'atasi ma se fa'alelei fa'apitoa e lua-auau e maua ai le 90-120 sekone o le taimi e taofia ai i le 85-95°C, ma ausia ai le fua faatatau o le fa'a-gelatinization o le suka i le 45-55%. Sa taua tele lenei mea mo le mautu o le vai. O le maualuga o le vevela fa'alelei—sa tausia tutusa e ala i le tui ausa e pulea e le PID—na fa'amautinoa ai le fa'a-gelatinization faifai pea e tusa lava po o le a le umi o le gaosiga, ma ave'ese ai le pa'ū o le lelei o le amataga o le suiga na muamua oo i ai le tagata fa'atau. O le fa'a-gelatinization o le falaoa saito, e pulea e le aafiaga tu'ufa'atasi o le vevela, susu, ma le taimi e nofo ai, na fa'aauau pea se'ia mae'a a'o le'i ulufale le mash fa'alelei i totonu o le potu pelleting.
Taulimaina pe a uma ona fa'aputuina le pellet: Na fautuaina e le 'au fa'apitoa a Hongyang se fa'atulagaga o le cooler counterflow fa'atasi ai ma se taimi umi e taofia ai le pellet mo le 12-15 minute ma le puleaina o le vevela o le ea e maua ai le vevela e alu ese ai le pellet i totonu ole 3°C mai le vevela o le ea. O lenei faiga fa'amālūlū na fa'aitiitia ai le māvaevae o le thermal shock—o se puna masani o mea'ai mama i pellets e tele ai porotini i'a—e ala i le 'alofia o le vave fa'amālūlūina o le fogā'ele'ele e mafua ai ni malepelepe o le stress i totonu o le pellet matrix.
I'uga: Fa'amaumauga o le Fa'atinoga i le 14-Masina
Ina ua maeʻa ona faʻatinoina ia Fepuari 2025 ma le 14 masina o le faʻagaioiga faifai pea, na faʻamaumauina e le kalani ia fua faʻatatau o le faʻatinoga nei:
Taimi e Fa'agaoioia ai le Gaosiga: Na ausia e le HYPM ring die pellet mill le 98.3% o le taimi e fa'agaoioia ai i le vaitaimi o le iloiloga. O le umi o le ola o le die—e mafua mai i le u'amea fa'a'au'au X46Cr13 ma le fa'amamaina sa'o o le vevela—na mafai ai ona fa'agaoioia le gaosiga mo le 1,400-1,600 itula i le va o le suiina o die, toetoe lava a faaluaina le 800 itula muamua o le taimi na sui ai e le tagata fa'atau. O lenei mea na fa'aliliuina i le tusa ma le 3,800 tone o mea'ai koi na gaosia i le seti die ta'itasi, pe a fa'atusatusa i le 1,700 tone ma a latou meafaigaluega muamua. O le fa'aitiitia o le tele o le suiina o die na ave'esea ai le tusa ma le 48 itula o le taimi e le fa'agaoioia ai le gaosiga i tausaga ta'itasi.
Sa'o le Lapo'a o le Pellet: O fa'ata'ita'iga fa'amaumauga o le 200 pellets i le vaega ta'itasi i lapopo'a uma e ono o pellets na fa'aalia ai le averesi o le lautele o le 0.12 mm fa'atasi ai ma le tulaga masani o le 0.06 mm—e fetaui lelei ma le fa'atulagaga e ±0.2 mm. Na lipotia mai e le tagata fa'atau le leai o ni te'ena o vaega ona o le le tausisia o le lapo'a o le pellet i le vaitaimi o le 14 masina, o se fa'aleleia atili mai te'ena e 3-4 i le tausaga na o'o i ai muamua. O te'ena ta'itasi e tusa ma le 15 tone o mea'ai na toe gaosia ma mea fa'atino e feso'ota'i i ai.
Mausali o le Vai: O su'ega fa'atonutonu o le tane i le 25°C o le vevela o le vai na fa'aalia ai le mausali tutusa o le vai i le 4.2-4.8 itula i lapopo'a uma o pellet. Na sili atu lenei mea i le fa'atonuga a le tagata fa'atau mo le 2-itula ma le fa'atulagaga 3-itula e masani ona ta'ua e tagata fa'ato'aga sili ona lelei. O le fa'aleleia atili na mafua ona o le pulea lelei o le vevela o le faiga fa'amalieina ma le fua fa'atatau fa'apipi'i lelei o le die e maua ai le gelatinization tutusa o le starch i le vaega atoa o le pellet.
Fa'aitiitia o Fa'asalaga: O le aofa'i o fa'asalaga pe a uma ona fa'amālūlūina ma a'o le'i afifiina, na fuaina e ala i le fa'amamāina i totonu o se upega 1.0 mm, e averesi i le 1.8%, mai le 4.5% i le faiga muamua o le die. O su'esu'ega o manatu o tagata fa'atau na faia i le ono masina talu ona fa'aaogaina na fa'aalia ai le 40% o le fa'aitiitia o faitioga e feso'ota'i ma le tulaga lelei o pellet ma le fa'aputuina o le pefu i lalo o le taga. Mo se maketi lea e a'afia ai e le fa'aaliga o afifiina le tulaga lelei o oloa, o lenei fa'aleleia atili e matua taua tele i pisinisi.
Manatu Fa'aalia mai i le Aufaifaatoaga: Na lipotia mai e le faatonu o faatauga a le kalani e faapea, e tolu o latou tala sili e lima a le aufaifaatoaga—e aofia ai ma se faifaatoaga Grand Champion ua lauiloa i le atunuu atoa mai Isawa, Yamanashi Prefecture—na matauina faapitoa le faaleleia atili o le tutusa o pellet ma le faaitiitia o le pala o le vaituloto i le vaitau o le totoina o le 2025. Na faamaumauina e se tasi o faifaatoaga se faaleleia atili e 12% i le tutusa o le mamafa i se vaega o koi nisai (lua tausaga le matutua) e 400, ma mafua ai ona o le faaleleia atili i le tutusa o le tele o pellet ma le tutusa o mea'ai i le vaitaimi atoa o le fafagaina.
Tautinoga a Hongyang i Inisinia Fa'apitoa mo Talosaga
O le mataupu a Niigata o loʻo faʻaalia ai se mataupu faʻavae o loʻo lagolagoina ai le auala a Hongyang i le maketi o masini fafaga i le lalolagi atoa: o le inisinia faʻapitoa e faʻatino ai talosaga e faʻamalosia ai taunuʻuga a tagata faʻatau. Mo le faʻaaogaina o meaʻai koi, o mea taua e le o le gaosiga mata - o le gafatia faʻatulagaina o le HYPM e sili atu nai lo le 3,500-tone le aofaʻi faʻaletausaga a le tagata faʻatau - ae o le uʻamea o le die, le saʻo o le fua faʻatatau o le faʻapipiʻiina, ma le tutusa o le faʻatulagaina. O le naunau o Hongyang e faʻatulaga le mama o le ring dies i manaʻoga faʻapitoa o le gaosiga o meaʻai a iʻa teuteu, nai lo le ofoina atu o se faʻataʻitaʻiga masani o meaʻai a manu, na faʻavasega ai le faʻafaigaluegaina mai le au tuʻuina atu o meafaigaluega oloa.
Mai le vaaiga a le tagata faʻatau, o le tau aoga na faʻalauteleina nai lo le faʻatinoga o masini. O le faʻaitiitia o le tele o le suiina o le die na faʻaitiitia ai tau o mea faʻaaogaina e tusa ma le 1.2 miliona yen i tausaga taʻitasi. O le faʻaumatia o le teteʻeina o vaega na toe maua mai ai le tusa ma le 85 tone o le gafatia gaosiga na faʻaumatia i le tausaga. Ma o le faʻamalieina o tagata faʻatau—e faigata ona fuaina ae faʻamaonia faapisinisi i le aganuʻu pisinisi a Iapani e faʻavae i fegalegaleaiga—na faʻamalosia ai lo latou tulaga tauva i se maketi lea e pulea saʻo ai e le igoa tauleleia le tau maualuga.
Faaiuga
O le pisinisi koi a Iapani, faatasi ai ma ona tulaga faatonuina lelei ma le au faatau oloa e iloa lelei, o se tasi lea o maketi meaai sili ona manaomia i le lalolagi atoa. O le faʻaaogaina manuia o le Hongyang HYPM ring die pellet mills i se kamupani gaosi meaai koi i Niigata ua faaalia ai e mafai e masini pelleting ua mamanuina ma le saʻo ona aumaia ni faʻaleleia atili i le lelei o le pellet, lelei o le gaosiga, ma le faamalieina o tagata faatau—e oʻo lava i faʻaoga faapitoa e le oʻo atu ai le tele o gaosiga i le tele o pisinisi.
Mo kamupani gaosi mea'ai e tautua i maketi fa'ato'aga i'a taugata, o le mataupu a Niigata e ofoina atu ai se fa'ata'ita'iga e mafai ona toe faia: fa'afaigaluega i tekinolosi fa'ama'i ma le sa'o o le fa'atulagaina, fuaina ma le fa'aeteete ia i'uga, ma fa'afetaia le lelei o le pellet o se mea e ese ai i le tauvaga nai lo se tulaga maualalo e tausisia ai tulafono.